關於部落格
喜歡東方神起 喜歡亂翻譯 喜歡韓國趴趴走
  • 178230

    累積人氣

  • 4

    今日人氣

    4

    追蹤人氣

東方神起~TEN 中譯歌詞

 




令人期待的CB,這首"TEN"我想~只要是仙后或是大東一定都會很愛,歌詞裡面表達了東方神起對於歌迷十年的陪伴,致上深深謝意的歌曲,看完的當下,種種的回憶不斷的湧現



I just wanna say “Thank you" for the last 10 years
It’s a story about TVXQ! 
Cassiopeia to Biggest. We love you.

널 처음 봤을때 마치 바보처럼
第一次看見你 似乎變成了傻瓜

 
할 말을 잃고 너만 바라봤어
話都無法說 只望著你

 
언젠가 내가 사랑받을 수 있을까
什麼時候我才能得到這份愛


그렇게 기도했어
這樣子的祈禱著

 
믿어요 난 그저 When you hug me
相信我 我只能
When you hug me
 
그댄 나의 Little princess
你是我的 Little princess

연인이 된지 겨우 10년 째
成為戀人 僅僅十年
 
아직 모자라 You're my destiny
還是不夠 
You're my destiny
 
사랑해 Like the way you are Baby
我愛你 
Like the way you are Baby
 
네게 다가가는 길은 오직 Purple line
走向我的路 唯有
Purple line
 
Hey girl 어두운 밤이 끝나면
Hey girl 如果深夜即使結束
 
I'll be waiting for the rising sun
I'll be waiting for the rising sun
 
주문을 걸어 나만 볼 수 있게
念著咒語 只看著我

 
내가 없인 그댄 심장 잃은 Humanoid
如果沒有我 你失魂的心 
Humanoid
 
Catch me Girl 이젠 믿기 싫은 이야기쯤은 잊어요
Catch me Girl  現在不願相信 忘掉那些話
 
I will never say goodbye
I will never say goodbye

Why keep your head down? 
Why keep your head down? 
이젠 울지마. 널 혼자 두지 않을게. 약속해.
請停止流淚  你不會一直都是一個人  我跟你約定

그 누가 뭐라 해도 너는 나의 작은 노래야, 꿈인 거야.
不論誰說了什麼 你就是我的小情歌 在夢裡

Tonight is the night, baby. 이제 막 시작되는 이야기처럼
Tonight is the night, baby.現在就像剛開始的故事一樣

You are my miracle. 너와 함께 beautiful life. Yeah~
You are my miracle. 和我一起 beautiful life. Yeah~
 
Yeah~ 
Yeah~ 
Yeah~ We’re waiting for something, baby.

I’m waiting for something. 
We’re waiting for something.
We’re ready for something.


韓文歌詞出處:씨제이이앤엠주식회사
 

相簿設定
標籤設定
相簿狀態