關於部落格
喜歡東方神起 喜歡亂翻譯 喜歡韓國趴趴走
  • 175636

    累積人氣

  • 2

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

우리들의 슈퍼스타 T

안녕하세요 : )
東方神起 담당자 입니다.
大家好
我是負責東方神起的版主


지난 주말, 추운 날씨에도 불구하고
東方神起 SPECIAL LIVE TOUR - T1ST0RY- IN SEOUL 을 위해
멀리 공연장을 찾아 주신 팬 여러분께 감사 드립니다.
上週未,即使是寒冷的天氣也不畏前來
只為了東方神起SPECIAL LIVE TOUR - T1ST0RY- IN SEOUL 
而來到距離遙遠公演場的歌迷朋友們致上謝意

여러분의 뜨거웠던 응원과 열정 덕분에
잠시나마 추위를 잊을 수 있었던 것 같은데요,
바로 어제 같았던 공연이 벌써 일주일이 지나고
내일은 대만 공연을 앞두고 있습니다.^^
因為大家火熱的加油及熱情
暫時將寒冷全都遺忘
感覺演唱會還在昨日卻已經迅速的過了一週
明天台灣演唱會就在眼前了



언제나처럼 최고의 무대를 보여준 동방신기와
Cassiopeia 에서 준비한 깜짝 이벤트를 함께해주신
관객 여러분 모두가 함께 만들어 더욱 멋진 공연이었습니다.
모두모두 감사 드립니다!^^
不論何時總是給予最棒舞台的東方神起
參與仙后準備的驚喜活動的歌迷們
合力一起創造了更加帥氣的演唱會
所有的一切都致上謝意

그리고,
12월 7일은 그 누구보다 팬 여러분이
더 잘 알고 계셨을 우리의 영원한 슈퍼스타!!
동방신기의 데뷔 4000일이었습니다.
再者
12月7號這天歌迷朋友都知道是我們永遠的SUPER STAR
東方神起出道4000日的日子

4000일 동안 동방신기를 위해 항상 곁에서 한결같이 응원해 주시는
고마우신 여러분이 있기에 동방신기 멤버들이 더 빛이 날 수 있다고 생각하는데요,
앞으로도 5000일, 6000일을 훌쩍 지나, 10000일이 될 때까지도
동방신기와 함께 축하 나눌 수 있기를 바래 봅니다.^^
4000個日子裡,陪伴在東方神起身旁並團結一致的給予加油
感謝有你們在,東方神起才能更加的發光發熱
未來即使5000日、6000日甚至到了10000日為止
希望也能和東方神起一起慶祝分享
자, 그럼 한 주의 피곤함을 날~려버릴!
뽀너스 사진 공개해 드립니다.
來,丟掉一週的疲勞
給大家公開驚喜的照片

즐거운 주말 보내시고 그 기분 쭉쭉-이어가세요~
다시 한 번 감사합니다!^-^
渡個愉快的週未,心情愉悅的持續下去
再次的感謝大家
우리들의 슈퍼스타 T!!
我們二位是SUPER STAR T

FROM:TVXQ官網
相簿設定
標籤設定
相簿狀態